Pour son passage en mensuel, le N° 4 s'est offert quelques jours de retard mais l'attente en vaut la peine :
Sur 120 pages, Pierre Yves GAUDILLAT vous offre le "best" de l'info quad : Tout d'abord, PETERHANSEL, ALPHAND et VIARDOT vous présentent en exclusivité leur YAMAHA YFZ 450 super-préparé pour Pont de Vaux, puis démarre la série des essais avec l'essai complet du RINCON 650... EXCLUSIF et très attendu, le PREMIER essai du tout nouveau KYMCO KXR 250. Comme vous êtes carrément super-chaud, on continue avec un présentation complète de toute la gamme ARTIC CAT 2004. Vous n'en pouvez plus ? bon, alors on se calme avec un petit tour avec le nouveau YFM 50 (les enfants vont se régaler !) puis 2 belles randos sympas, l'une dans le Morvan, l'autre en Bretagne... Mais bien sûr, n'oublions pas les reportages incontournables sur la Transvalquad et ses coulisses ni LES 12 HEURES DE PONT DE VAUX dans les moindres détails... Arrivé à ce stade, il vous restera encore à découvrir l'autre moitié du magazine mais stop, on ne va pas vous tout vous dévoiler d'un coup !... Bref, mardi précipitez - vous dés les premières heures chez votre marchand de journaux préféré pour découvrir votre nouveau MONDE DU QUAD, le vrai, l'unique !